Angelika (Poland film school) by Leopold Legrand 2016, 14’

Home / Angelika (Poland film school) by Leopold Legrand 2016, 14’

Angelika has probably seen too much for a seven year old. However, she never complains and carries on with determination. Between the home where she now lives and the dog shelter where she visits her dog, she keeps walking, head high with a heavy heart.

E’ probabile che Angelika abbia visto troppe cose per una bambina di 7 anni, tuttavia, senza mai lamentarsi, avanza determinata e coraggiosa. Fra l’abitazione in cui vive adesso e il canile dove va a vistare il cane della famiglia, cammina la testa alta e il cuore pesante.

Angelika a probablement vu trop de choses pour une enfant de 7 ans. Pourtant, sans jamais se plaindre, elle avance déterminée et courageuse. Entre le foyer où elle vit désormais et le chenil où elle va rendre visite au chien de la famille, elle marche la tête haute et le cœur gros.

Léopold Legrand is a 23 years old French student. He studies for two years in an intensive litterature class (Hypokhâgne and Khâgne) in Paris. He then leaves for the United States where he enters the Tisch School of the Arts at New York University. There he studies editing, writing and directing for a year. Back in Europe, he finally joins INSAS in Brussels (2013). He is now completing his master.

Léopold Legrand è uno studente francese di 23 anni. Dopo due anni di classe preparatoria letteraria (e Hypokhâgne Khâgne) a Parigi, si trasferisce negli Stati Uniti, dove entra alla Tisch School of the Arts dell’Università di New York. Studia per un anno il montaggio, la sceneggiatura e la regia. Tornato in Europa, nel 2013 prosegue i suoi studi all’INSAS a Bruxelles, scuola che sta terminando con un master come regista.

Léopold Legrand est un étudiant français de 23 ans. Il a fait deux ans de classe préparatoire littéraire (Hypokhâgne et Khâgne) à Paris. Il part ensuite aux Etats-Unis où il entre à la Tisch School of the Arts de l’université de New York. Il y étudie le montage, l’écriture et la mise en scène pendant une année. De retour en Europe, il intègre finalement l’INSAS à Bruxelles, en 2013 école dans laquelle il termine aujourd’hui un master en réalisation.