Redenzione (The Netherlands / Italy) by Matteo Canetta – 2016

Home / Redenzione (The Netherlands / Italy) by Matteo Canetta – 2016

To develop a screenplay are mixed in a pastiche of classical comedy, psychiatric essays and poetry of the twentieth century. The characters encountered in the streets of a village in southern Italy discover the text and relate to it, while the authors seek forgiveness.

Per sviluppare un copione sono mescolati in un pastiche commedia classica, saggi di psichiatria e poesia del Novecento. I personaggi incontrati per le strade di un paesino dell’Italia meridionale scoprono il testo e si confrontano con esso, mentre gli autori cercano perdono.

Pour développer un scénario sont mélangés dans un pastiche de la comédie classique, des essais psychiatriques et de la poésie du XXe siècle. Les personnages rencontrés dans les rues d’un village du sud de l’Italie découvrent le texte et se rapportent à celui-ci, tandis que les auteurs cherchent le pardon. Matteo Canetta is a filmmaker who has worked above all in the musical field.

He was a researcher at the Master of Film program of the Netherlands Film Academy and, thanks to a network of contacts he constructed through the research program, he has participated in various artistic initiatives, including the Researchlab, a series of events in collaboration with the Eye Film Institute in Amsterdam. At present, he is working on his academic research which investigates educational systems and the production of knowledge.

Matteo Canetta è un filmmaker che ha lavorato soprattutto in ambito musicale. È stato ricercatore presso il Master of Film program of the Netherlands Film Academy e, grazie alla rete di contatti costruita attorno al programma di ricerca, ha partecipato a diverse iniziative artistiche, fra cui il Researchlab, serie di eventi in collaborazione con l’Eye Film Institute di Amsterdam. Attualmente sta lavorando alla sua ricerca accademica che investiga i sistemi educativi e la produzione di conoscenza.

Matteo Canetta est un cinéaste qui a travaillé surtout dans le domaine de la musique. Il a été chercheur auprès du Master of Film program of the Netherlands Film Academy et, grâce au réseau de contacts construits autour du programme de recherche, il a participé à diverses initiatives artistiques, y compris la Researchlab, série d’événements en collaboration avec l’Eye Film Institute de Amsterdam. Actuellement il travaille à sa recherche universitaire qui étudie les systèmes éducatifs et la production de connaissances.